(Sono sempre alla ricerca di designer tedeschi e, devo dire, Monaco mi dà sempre molte soddisfazioni. E' decisamente una città continuamente all'avanguardia e sforna talenti come Miriam Schaaf, una designer da tenere d'occhio. Con la sua nuova futuristica collezione maschile/unisex “You're A Woman – I'm A Machine”, la Schaaf reinterpreta lo spirito dark-cyborg, raccontandoci un sogno: un Androide si innamora della Prima Ballerina, una versione romantica del film Terminator.)
| You can also watch the collection fashion movie on Vimeo here. | ||||||||
The collection stages materials as wool, viscose, cotton and polyurethane in a few basic colors: white, black, pink and gray. And just like robots, the german designer's items can be disassembled, like interchangeable artificial limbs, making endless combinations possible.
(La collezione mette in scena materiali come lana, viscosa, cotone e poliuretano in pochi colori basici: bianco, nero, rosa e grigio. E proprio come Robot, i capi della Schaaf sono smontabili, come protesi intercambiabili, rendendo possibili infinite combinazioni.)
Miriam Schaaf has also recently opened her own online shop, where you can buy the latest staff, one-off pieces, such as "I really don't know" hand-printed t-shirts , and sale items of past collections.
Enjoy!(Miriam Schaaf ha inoltre aperto recentemente il suo personale negozio online, dove è possibile acquistare le ultime novità, i pezzi unici, come le t-shirt stampate a mano con la scritta “I really don't know”, e gli articoli in saldo delle passate collezioni. Divertitevi!)
No comments:
Post a Comment